Le palox est un outil de travail quotidien pour les agriculteurs, les industriels et les négociants. Un palox mal choisi se casse sous la charge, ne rentre pas dans le camion ou encombre le hangar toute l'année. Voici les points à vérifier, avec l'expérience de Pacap Bois, qui fabrique des palox depuis plus de 15 ans à Orange (84).
Qu'est-ce qu'un palox ?
Un palox (on écrit aussi pallox) est une caisse-palette : une palette surmontée de quatre parois. Il se manipule comme une palette, au chariot élévateur ou au transpalette, mais il contient la marchandise au lieu de simplement la porter. C'est donc le bon contenant pour tout ce qui se transporte en vrac.
Contrairement à la palette Europe, le palox n'a pas de format normalisé unique : chaque fabricant a ses dimensions. Pour comparer les formats de palettes classiques, voir notre guide des dimensions de palettes bois.
Exemple : le palox bois Pacap

- →Dimensions extérieures : 113 × 97 × 88 cm
- →Socle palette à plancher plein, 2 entrées
- →4 parois ajourées en planches de 21 mm, renforts en diagonale, sapin et douglas brut scié fin
- →Charge maximale : 2 tonnes
- →Traité NIMP 15 de série, conforme au contact alimentaire
- →Vendu en kit ou monté, sur mesure possible
6 critères pour choisir un palox
Les dimensions et la manutention
Le palox doit passer dans vos allées, vos chambres froides et vos camions, et être pris par vos engins. Vérifiez le nombre d'entrées : un socle 2 entrées se prend par deux côtés opposés.
La charge maximale
Fruits, pommes de terre, pièces métalliques ou tuiles n'ont pas la même densité. Un palox sur socle plein, avec des planches épaisses, encaisse des charges lourdes : jusqu'à 2 tonnes pour le modèle Pacap.
Le gerbage
Si vous stockez en hauteur, le palox doit supporter le poids de ceux qui sont posés dessus. Le nombre de niveaux dépend de la marchandise : faites-le valider par le fabricant.
Le contact alimentaire
Pour les récoltes et les denrées, le palox doit être conforme au contact alimentaire. C'est le cas des palox Pacap.
L'export
Hors Union européenne, tout emballage bois doit être traité et marqué selon la norme NIMP 15. Un palox traité de série vous évite un traitement à part.
Le stockage à vide
Des palox vides prennent beaucoup de place. En kit, livrés à plat, ils se rangent dans un volume bien plus faible et se montent au moment où vous en avez besoin.
Palox en kit ou monté ?
Le palox en kit est livré à plat : une palette et quatre parois. Son principal avantage est le gain de place. Une pile de kits occupe une fraction du volume des mêmes palox montés, ce qui compte quand les palox ne servent qu'une partie de l'année ou quand le hangar est plein. Le montage se fait avec des vis à bois qui solidarisent les parois.
Le palox monté est prêt à charger dès la livraison. Il convient mieux à un besoin immédiat, ou si vous ne voulez pas consacrer de temps au montage.
Le palox à l'export et en conteneur maritime
Pour expédier hors Union européenne, le bois du palox doit être traité thermiquement et marqué selon la norme NIMP 15. Sans ce marquage, la marchandise peut être bloquée en douane.
La largeur compte aussi. Un conteneur maritime fait environ 2,35 m de large à l'intérieur : avec un palox de 113 cm, deux unités côte à côte occupent 2,26 m. Il reste très peu de vide, donc moins de calage et moins de mouvement pendant le transport. Pour les marchandises qui ne rentrent pas dans un palox, voir nos emballages bois sur mesure pour l'export.
Qui utilise des palox ?
- Les agriculteurs et coopératives : récolte et stockage de fruits, légumes et céréales.
- Les importateurs et exportateurs : transport de marchandises en vrac, en camion ou en conteneur.
- Les industriels : stockage de pièces, de chutes et de matières premières.
- Les marchands de matériaux anciens : tuiles, briques, pavés et matériaux de récupération.

Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un palox ?+
Un palox (ou pallox) est une caisse-palette : une palette surmontée de quatre parois, qui se manipule au chariot élévateur ou au transpalette. Il sert à récolter, stocker et transporter des marchandises en vrac, comme des fruits, des légumes, des pièces industrielles ou des matériaux.
Quelles sont les dimensions d'un palox bois ?+
Il n'existe pas de format unique comme pour la palette Europe : les dimensions varient selon les fabricants et les usages. Le palox standard de Pacap Bois mesure 113 × 97 × 88 cm (dimensions extérieures). D'autres dimensions peuvent être fabriquées sur mesure.
Quel poids peut-on mettre dans un palox ?+
Cela dépend de la construction du palox. Le palox Pacap, avec son socle palette plein et ses planches de 21 mm, supporte jusqu'à 2 tonnes. Vérifiez toujours la charge maximale annoncée par le fabricant avant de charger des marchandises denses.
Peut-on empiler des palox ?+
Oui, le gerbage est possible, mais le nombre de niveaux dépend du poids et de la nature de la marchandise. Des palox remplis de produits lourds ou fragiles ne s'empilent pas comme des palox remplis de produits légers. Demandez confirmation au fabricant selon votre usage.
Un palox bois peut-il partir à l'export ?+
Oui, à condition qu'il soit traité NIMP 15 et marqué, comme tout emballage bois destiné à un pays hors Union européenne. Les palox Pacap sont traités NIMP 15 de série. Leur largeur est aussi pensée pour le conteneur maritime : deux palox côte à côte occupent 2,26 m sur environ 2,35 m de largeur intérieure.